When national/local standards exist, Member States and implementers should consider the creation of transcoding maps to "preferred code systems" and envisage the adoption of "preferred code systems" to replace national/local ones. This is particularly important for cross-border health data exchange scenarios.